Mám Něco Jiného - Prevod Na Srpski

Prevod od "mám něco jiného" do Srpski

Prevodi:

imam nešto drugo

Nechci přidávat další špatné zprávy, ale mám něco jiného, co vám chci ukázat.

Ne bih da dodajem na lanac loših vesti, ali vam moram pokazati još nešto.

Přišel bych si pro tvou hlavu, MacLeode, ale je to hnusný slez a mám něco jiného na práci.

Sišao bih po tvoju glavu, Meklaude, ali je suviše strmo i imam druga posla.

Mám něco jiného v plánu pro mého chlapce.

Imam druge planove za mog malog.

Oba víme, že jediný důvod, proč jste se zeptal je, protože jste věděl, že mám něco jiného na práci.

Jedini razlog što ste pitali je zato što ste znali da imam nešto drugo da radim.

Mám něco jiného, co už dlouho odkládám.

Nešto drugo sam veæ dugo odlagao.

Mám něco jiného na práci a jsem si naprosto jistá, že to je lepší.

Imam nešto drugo da radim i prilièno sam sigurna da je bolje od ovoga.

Mám něco jiného, o hodně cennějšího, než ti dlužím, Big Meat.

Imam nesto sto vredi mnogo vise od onga sto ti dugujem, Big Meat.

Mám něco jiného, na čem můžeš jezdit.

Имам нешто друго на чему можеш јахати.

Zapomněl jsem, že mám něco jiného na práci.

Zaboravio sam da imam drugi sastanak na koji moram da idem.

Uh, neznám veterináře, ale mám něco jiného.

Uh, nemam veterinara, ali, um, imam nešto drugo.

Ale není. Ale mám něco jiného co spojuje všechny ty ženy.

On nije, ali postoji nešto što je zajednièko svim ženama.

Možná mám něco jiného, co by vás zajímalo.

Možda imam nešto drugo što bi te moglo interesirati.

Tak jako tak, jak jsem řekla, mám něco jiného.

Kao što rekoh, moram da idem.

Ale mám něco jiného. Tohle mi můj zdroj nesl.

Nešto drugo: moj izvor mi je doneo ovo.

Petere? Mám něco jiného. čeká na mne u baru.

Ne treba, èeka me veæ neko kod bara.

Mám něco jiného, co můžeš udělat.

Imam nešto drugo što možeš uraditi.

Mám něco jiného, co bych byl rád, abys udělal.

Dobio sam ne¹to drugo Ja bih vas uèiniti.

Doma není, ale mám něco jiného, kameru.

Imaš nešto? Nije u stanu, ali našao sam nešto drugo. Kameru.

Kromě toho mám něco jiného, který potřebuje vaši pozornost.

Osim toga, imam još nešto vredno tvoje pažnje.

A on praví, "mám něco jiného, ale možná to není pro tebe."

I kaže, "Imam nešto drugo, ali to možda nije za tebe."

0.22740507125854s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?